ОКУПАТЬСЯ

(о расходах) costearse, (напр. о капиталовложениях) recuperarse

Смотреть больше слов в «Русско-испанском экономическом словаре»

ОКУПИВШИЙСЯ КАПИТАЛ →← ОКУПАТЬ

Смотреть что такое ОКУПАТЬСЯ в других словарях:

ОКУПАТЬСЯ

окупаться несов. 1) Возмещаться (о расходах на что-л., убытках). 2) перен. Искупаться чем-л.; становиться несущественным благодаря чему-л. (о недостатках, трудностях, неприятностях и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

окупаться окупиться1. be compensated, be repaid; pay* for itself, или its way; (перен.) pay*, be requited 2. страд. к окупать

ОКУПАТЬСЯ

окупаться самоокупаться, окупать себя, оправдывать себя, возмещаться, оправдываться, приносить доход Словарь русских синонимов. окупаться оправдываться, окупать (или оправдывать) себя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

окупа́ться, окупа́юсь, окупа́емся, окупа́ешься, окупа́етесь, окупа́ется, окупа́ются, окупа́ясь, окупа́лся, окупа́лась, окупа́лось, окупа́лись, окупа́йся, окупа́йтесь, окупа́ющийся, окупа́ющаяся, окупа́ющееся, окупа́ющиеся, окупа́ющегося, окупа́ющейся, окупа́ющегося, окупа́ющихся, окупа́ющемуся, окупа́ющейся, окупа́ющемуся, окупа́ющимся, окупа́ющийся, окупа́ющуюся, окупа́ющееся, окупа́ющиеся, окупа́ющегося, окупа́ющуюся, окупа́ющееся, окупа́ющихся, окупа́ющимся, окупа́ющейся, окупа́ющеюся, окупа́ющимся, окупа́ющимися, окупа́ющемся, окупа́ющейся, окупа́ющемся, окупа́ющихся, окупа́вшийся, окупа́вшаяся, окупа́вшееся, окупа́вшиеся, окупа́вшегося, окупа́вшейся, окупа́вшегося, окупа́вшихся, окупа́вшемуся, окупа́вшейся, окупа́вшемуся, окупа́вшимся, окупа́вшийся, окупа́вшуюся, окупа́вшееся, окупа́вшиеся, окупа́вшегося, окупа́вшуюся, окупа́вшееся, окупа́вшихся, окупа́вшимся, окупа́вшейся, окупа́вшеюся, окупа́вшимся, окупа́вшимися, окупа́вшемся, окупа́вшейся, окупа́вшемся, окупа́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

окупа'ться, окупа'юсь, окупа'емся, окупа'ешься, окупа'етесь, окупа'ется, окупа'ются, окупа'ясь, окупа'лся, окупа'лась, окупа'лось, окупа'лись, окупа'йся, окупа'йтесь, окупа'ющийся, окупа'ющаяся, окупа'ющееся, окупа'ющиеся, окупа'ющегося, окупа'ющейся, окупа'ющегося, окупа'ющихся, окупа'ющемуся, окупа'ющейся, окупа'ющемуся, окупа'ющимся, окупа'ющийся, окупа'ющуюся, окупа'ющееся, окупа'ющиеся, окупа'ющегося, окупа'ющуюся, окупа'ющееся, окупа'ющихся, окупа'ющимся, окупа'ющейся, окупа'ющеюся, окупа'ющимся, окупа'ющимися, окупа'ющемся, окупа'ющейся, окупа'ющемся, окупа'ющихся, окупа'вшийся, окупа'вшаяся, окупа'вшееся, окупа'вшиеся, окупа'вшегося, окупа'вшейся, окупа'вшегося, окупа'вшихся, окупа'вшемуся, окупа'вшейся, окупа'вшемуся, окупа'вшимся, окупа'вшийся, окупа'вшуюся, окупа'вшееся, окупа'вшиеся, окупа'вшегося, окупа'вшуюся, окупа'вшееся, окупа'вшихся, окупа'вшимся, окупа'вшейся, окупа'вшеюся, окупа'вшимся, окупа'вшимися, окупа'вшемся, окупа'вшейся, окупа'вшемся, окупа'вшихся... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: окупаться2) Ударение в слове: окуп`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): окупаться4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

окупиться得到抵补 dédào dǐbǔ; перен. 得到补偿 dédào bǔchángсебестоимость не окупится - 成本收不回来затраченные усилия окупятся - 所费的力气会得到补偿

ОКУПАТЬСЯ

несов.; сов. - окупи́тьсяsermayesini ödemekрасхо́ды окупи́лись — masraflar karşılandı

ОКУПАТЬСЯ

. оправдывать себя • The welding gun has already paid for itself. • The system pays out quickly because of its high productivity.

ОКУПАТЬСЯ

Ударение в слове: окуп`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: окуп`аться

ОКУПАТЬСЯ

окупиться 1) ви[від]куплятися, ви[від]купитися, окупатися, окупитися. [Вони були панські, та викупилися]; 2) оплачуватися, оплатитися. Этот неблагодарный труд не -пается - ця невдячлива праця не оплачується.... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

(I), окупа/ю(сь), -па/ешь(ся), -па/ют(ся)

ОКУПАТЬСЯ

ОКУПАТЬСЯ несовершенный вид 1) Возмещаться (о расходах на что-либо, убытках). 2) перен. Искупаться чем-либо; становиться несущественным благодаря чему-либо (о недостатках, трудностях, неприятностях и т.п.).... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

Czasownik окупаться okupywać się opłacać się

ОКУПАТЬСЯ

Начальная форма - Окупаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ОКУПАТЬСЯ

см. окупиться

ОКУПАТЬСЯ

см. окупиться

ОКУПАТЬСЯ

ОКУПАТЬСЯ окупаюсь, окупаешься, сов. (редко, ритор.). Искупаться. Сто лет минуло, как тевтон в крови неверных окупался. Пушкин.

ОКУПАТЬСЯ

окупа́ться гл.pay for itself, pay off* * *pay for itself (refl.)

ОКУПАТЬСЯ

1) (о расходах) sich decken, sich rentieren, sich bezahlt machen 2) перен. (оправдаться) sich lohnen, sich bewähren.

ОКУПАТЬСЯ

окупатьсяהִשתַלֵם [לְהִשתַלֵם, מִ-, יִ-]

ОКУПАТЬСЯ

окупаться самоокупаться, окупать себя, оправдывать себя, возмещаться, оправдываться, приносить доход

ОКУПАТЬСЯ

финанс.kifizetődni -ik

ОКУПАТЬСЯ

см. окупиться

ОКУПАТЬСЯ

• apsimokėti (apsimoka, jo)

ОКУПАТЬСЯ

ОКУПАТЬСЯ окупаюсь, окупаешься, несов. 1. Несов. к окупиться. 2. Страд. к окупать.

ОКУПАТЬСЯ

-а́ется. несов. к окупиться.

ОКУПАТЬСЯ

Начальная форма - Окупаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ОКУПАТЬСЯ

• rentovat se• vyplatit se• vyplácet se

ОКУПАТЬСЯ

Окупа́ться-rudisha gharama, -rejesha fedha

ОКУПАТЬСЯ

окуп'аться, -'ается

ОКУПАТЬСЯ

несов. 1. см. окупиться; 2. страд. к окупать.

ОКУПАТЬСЯ

окупаться окуп`аться, -`ается

ОКУПАТЬСЯ

Несов. bax окупиться.

ОКУПАТЬСЯ

End ära tasuma

ОКУПАТЬСЯ

акупляцца

ОКУПАТЬСЯ

Акупляцца

T: 156